A diferença básica entre a lâmpada incandescente e a lâmpada fluorescente está relacionada com o mecanismo que cada uma apresenta para a emissão de luz.
A primeira (incandescente) emite luz quando uma corrente elétrica passa pelo filamento de tungstênio, aquele fiozinho que fica no meio da lâmpada, aquecendo os átomos que o compõem e gerando luminosidade. Já no segundo tipo de lâmpada (fluorescente), a luz é emitida por um gás. A maior parte da energia fornecida na lâmpada fluorescente é transformada em luz, e, por esse motivo, ela tem um rendimento muito maior que a lâmpada incandescente, que produz muito mais calor, esquentando mais, consequentemente.
A durabilidade de uma lâmpada incandescente é muito inferior à de uma fluorescente, pois o filamento de tungstênio vai se estragando com o uso da lâmpada. A vida útil de uma lâmpada incandescente tem o limite médio de 1.000 horas, enquanto a de uma lâmpada fluorescente pode chegar a 8.000 horas.
Uma das evidências de que as lâmpadas fluorescentes são mais econômicas é o fato de elas conseguirem atingir a mesma luminosidade que as incandescentes, tendo potência (em WATTS) muito menor que estas. Por exemplo: É possível substituir uma lâmpada incandescente de 60 W por uma fluorescente de 15 W sem prejuízo de luminosidade.
Apesar dessas vantagens econômicas das lâmpadas fluorescentes, elas são vendidas por um preço muito mais elevado que as incandescentes. Entretanto, o investimento pode ser compensador, tendo-se em vista as posteriores reduções no consumo mensal de energia elétrica.
Cuidados ao adquirir uma lâmpada fluorescente
Há alguns cuidados que se devem tomar antes de se adquirir uma lâmpada fluorescente. O primeiro deles diz respeito à cor da luz que é emitida pela lâmpada. As lâmpadas incandescentes, as mais antigas e ainda mais utilizadas, emitem em geral uma luz de cor amarelada; já as fluorescentes, em sua maioria, emitem uma luz clara, branca; às vezes, são chamadas “frias”. As luzes com aspecto muito frio podem deixar certos ambientes um pouco desconfortáveis, como quartos, salas, etc. Por isso, há algumas lâmpadas fluorescentes que emitem luz da mesma cor que as incandescentes e são aconselháveis para ambientes de descanso. Em locais em que há muita atividade, como cozinhas, as lâmpadas de cores mais claras podem ser usadas.
Na hora da compra, para saber qual é o aspecto da cor da lâmpada que será adquirida, é preciso observar um valor na embalagem referente à “Temperatura de Cor”, que é dado em graus kelvin (K). Os aspectos de cor podem variar entre “branco”, “azulado” e “amarelado”. Quanto maior for a Temperatura de Cor da lâmpada, mais “frio” será o aspecto da luz por ela emitida. Assim, quando a Temperatura de Cor de uma lâmpada for de até 3.500 K, seu aspecto será “morno” ou “amarelado”; quando o valor informado na embalagem estiver entre 3.300 e 5.000 K, a lâmpada terá aspecto “neutro” ou “branco”; e quando esse valor for maior que 5.000 K, o aspecto será “frio” ou “azulado”.
Veja o resumo abaixo dos possíveis aspectos da luz da lâmpada:
Até 3.500 K – “morna” ou “amarelada”
Entre 3.300 e 5.000 K – “neutra” ou “branca”
Acima de 5.000 K – “fria” ou “azulada”
Obs.: A Temperatura de Cor equivalente à de uma lâmpada comum amarelada (incandescente) é 2.700 K. As lâmpadas de aspecto frio comercializadas nos supermercados costumam ter Temperatura de Cor igual a 6.400 K. É preciso prestar atenção, pois alguns supermercados comercializam apenas estas últimas, ou elas são sempre a maioria do estoque.
Outro cuidado que se deve tomar ao comprar lâmpadas fluorescentes compactas está relacionado com a luminosidade que se poderá obter com elas. A informação a respeito da luminosidade da lâmpada é fornecida na embalagem, por meio da indicação de “Fluxo Luminoso”, em lumens (lm). Essa informação é mais importante que a potência em Watts (quando se quer analisar a luminosidade). Para se ter uma noção de qual deverá ser o valor do Fluxo Luminoso de uma lâmpada fluorescente para que sua luminosidade seja equivalente à de uma incandescente de potência específica, basta dividir o valor do Fluxo Luminoso por 10. O resultado dessa divisão se aproximará do valor de potência (em Watts) de uma lâmpada incandescente. Por exemplo: Se você verificar a embalagem de uma lâmpada fluorescente, e ela estiver indicando 1.000 lm, isso significa que ela equivale a uma lâmpada incandescente de 100 W. Esses valores são aproximados.
É comum que as diferentes marcas de lâmpadas fluorescentes compactas explicitem na embalagem a sua equivalência em relação às lâmpadas incandescentes. Geralmente, lâmpadas incandescentes de 100 W podem ser substituídas por fluorescentes de aproximadamente 20 W; fluorescentes de 15 W são geralmente equivalentes a incandescentes de 60 W.
Há, no mercado, lâmpadas fluorescentes com diferentes durabilidades. Deve optar-se por aquelas com indicação de maior vida útil. É comum que as lâmpadas fluorescentes tenham uma vida útil de até 8.000 horas.
INGLÊS
- The fluorescent lamp has longer life than incandescent;
- A fluorescent lamp is sold for a higher price than the incandescent;
- A fluorescent lamp consumes less electricity than incandescent;
- The bulb heats up much more than the fluorescent.
COMPLETE RESPONSE
The basic difference between the incandescent lamp and the fluorescent lamp is connected with the mechanism that provides for each emission of light.
The first (incandescent) emits light when an electric current passes through the filament of tungsten wire that he is in the middle of the lamp heating the atoms that compose it and generating light. In the second type of lamp (fluorescent) light is emitted by a gas. Most of the energy supplied is transformed into fluorescent light, and, therefore, it has a much higher yield than the incandescent lamp, which produces more heat, warming more consequently.
The durability of an incandescent lamp is much lower than a fluorescent because the tungsten filament will spoiling using the lamp. The lifespan of an incandescent lamp is the average limit of 1,000 hours, while a fluorescent lamp can reach 8,000 hours.
One of the evidences that fluorescent lamps are more economical is that they can reach the same brightness than incandescent bulbs, and power (in Watts) much smaller than these. For example: You can replace an incandescent bulb with a 60 W 15 W fluorescent lighting without prejudice.
Despite these economic advantages of fluorescent lamps, they are sold for a much higher price than incandescent bulbs. However, the investment may be worthwhile, bearing in mind the subsequent reductions in monthly consumption of electricity.
Incandescent and Compact Fluorescent Lamp
GOING BEYOND
There are different types of fluorescent lamps and, in order to work, they need electronic ballasts. The fluorescent household come with a built reactor, which makes it possible to use them in a common nozzle lamp. For this reason, these bulbs are called "compact fluorescent". Other types of fluorescent lamps, which are not used at home are circular and tubular.
Care to acquire a fluorescent lamp
There are some precautions you should take before purchasing a fluorescent lamp. The first one relates to the color of light that is emitted by the lamp. Incandescent bulbs, the oldest and still most widely used, generally emit a light yellowish; already fluorescents, mostly emit a bright light, white, sometimes are called "cold". The lights look very cool with certain environments may leave a little uncomfortable, like bedrooms, living rooms, etc.. So there are some fluorescent lamps that emit light of the same color than incandescent bulbs and are recommended for environments of rest. In places where there is a lot of activity, such as kitchens, lamps lighter colors can be used.
At the time of purchase to know which aspect of the lamp color that will be acquired, it is necessary to observe a value on the package on the "Color Temperature", which is given in degrees Kelvin (K). Aspects of color can vary between "white", "blue" and "yellow". The higher the color temperature of the lamp, the more "cold" will appear light emitted by it. So when the Color Temperature of a light bulb for up to 3,500 K, its appearance will be "warm" or "yellow", when the value reported in the package are between 3,300 and 5,000 K, the lamp will look "neutral" or "white "and when this value is greater than 5,000 K, the appearance will be" cold "or" blue. "
See the summary below of the possible aspects of the light bulb:
Up to 3,500 K - "warm" or "yellowish"
Between 3,300 and 5,000 K - "neutral" or "white"
Above 5,000 K - "cold" or "bluish"
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
