Copa 2014 e o e-lixo / 2014 World Cup and e-waste

"The TV of World Cup is a tomorrow electronic waste"

       “Já comprou a TV para ver a Copa do Mundo?”, perguntam animadamente os vendedores das lojas de eletrodomésticos da capital brasileira. A pouco menos de dois meses dos jogos, aparelhos cada vez maiores e mais modernos ganham destaque nas lojas, o que enche os olhos tanto dos consumidores quanto da indústria.

           Em 2014, os fabricantes calculam produzir entre 18 milhões e 20 milhões de TVs – 30% a mais do que no ano passado –, segundo a Associação Nacional de Fabricantes de Produtos Eletroeletrônicos (Eletros). Do total das vendas, 60% devem ocorrer no primeiro semestre, justamente no embalo do Mundial.

            Mas essa febre de consumo pré-Copa pode, em alguns anos, tornar-se prejudicial para o meio ambiente e a população. Atualmente, o Brasil produz 6,5kg/ano de lixo eletrônico por habitante, e acredita-se que esse número passará a 8kg/habitante/ano em 2015 – ou seja, serão 16 milhões de quilos de resíduos eletrônicos. No entanto, o país ainda não toma medidas unificadas para processá-los adequadamente.

           A preocupação é agravada pelo fato de 2014 ser o último ano em que o Brasil produzirá televisões de tubo (CRT, no jargão técnico). A partir de 2015, só telas de plasma e de LCD sairão das fábricas.

       Embora as TVs durem bem mais do que um smartphone ou um tablet, a questão do descarte inquieta especialistas na área de lixo eletrônico.

__________x_________x__________x__________x__________x________

        "I bought the TV to watch the World Cup ? " Ask excitedly sellers of appliance stores the Brazilian capital. A little less than two months of games , ever larger and more modern appliances are highlighted in the stores , which fills the eyes of both consumers and industry .

        In 2014 , manufacturers calculate produce between 18 million and 20 million TVs - 30 % more than last year - according to the National Association of Manufacturers of Electric and Electronic Products ( Electrons) . Of the total sales , 60 % are expected in the first half , just on the heels of the World .

        But this consumption binge pre - World Cup can , in a few years , become detrimental to the environment and the population . Currently , Brazil produces 6.5 kg / year of e-waste per inhabitant and it is believed that this number will 8kg/habitante/ano in 2015 - ie , will be 16 million pounds of electronic waste . However , the country still does not take unified steps to process them properly .

       The concern is exacerbated by the fact that 2014 be the last year that Brazil will produce flat- tube ( CRT , in technical jargon ) . From 2015 , only plasma screens and LCD will leave the factories.

    Although the TVs will last much more than a smartphone or a tablet , the question of restless disposal experts in the field of e-waste .

 Para saber mais visite: 

 To learn more visit:

http://www.institutosocioambientaldhc.com.br/editoriais/o-televisor-da-copa-do-mundo--o-lixo-eletrnico-de-amanh/